[Ζαν-Μαρί Στράουμπ (1933-) Jean-Marie Straub]  [Ντανιέλ Ουιγιέ (1936-2006) Danièle Huillet]

Ο Jean-Marie Straub ( Γαλλικά:  [stʁob] · γεννήθηκε στις 8 Ιανουαρίου 1933) και ο Danièle Huillet ( προφέρεται  [ɥijɛ] · 1 Μαΐου 1936 - 9 Οκτωβρίου 2006) ήταν ένα δίδυμο Γάλλων σκηνοθέτη που έκαναν δύο δωδεκάδες ταινίες μεταξύ του 1963 και του 2006. Οι ταινίες είναι γνωστές για το αυστηρό, πνευματικό τους στυλ και τη ριζοσπαστική, κομμουνιστική πολιτική. Αν και οι δύο ήταν Γάλλοι , δούλευαν κυρίως στη Γερμανία και την Ιταλία . Από τα σύννεφα στην αντίσταση (1979) και η Σικελία! (1999) είναι από τα καλύτερα  έργα του ντουέτου.

Ο Straub, ο οποίος γεννήθηκε στο Metz , συνάντησε τον Huillet που γεννήθηκε στο Παρίσι ως μαθητής το 1954. Ο Straub ασχολήθηκε τότε με την κοινότητα του Παρισιού cinephile . Ήταν φίλος με τον Francois Truffaut και συνέβαλε στη δημοσίευσή του Cahiers du Cinéma , αν και ο Truffaut αρνήθηκε να δημοσιεύσει τα πιο φλεγμονώδη κείμενα του Straub. Εργάστηκε ως βοηθός του σκηνοθέτη Jacques Rivette στην ταινία του 1956 A Fool's Mate . Το ζευγάρι αργότερα μετανάστευσε στη Γερμανία, ώστε ο Στράουμπ να μπορεί να αποφύγει στρατιωτική θητεία στην Αλγερία . Το 1963, έφτιαξαν το Machorka-Muff , ένα σύντομο 18 λεπτό με βασισμένο στην Η ιστορία του Heinrich Böll και ήταν η πρώτη τους συνεργασία. Η επόμενη ταινία τους, το 55- Not Not Reconciled , ήταν επίσης μια προσαρμογή Böll.
Δεν έκαναν κάτι το ιδιαίτερο μέχρι το Chronicle της Άννας Μαγκνταλένα Μπαχ του 1968 , μετά από το οποίο έκαναν ταινίες με αρκετά ομοιόμορφο ρυθμό, συμπληρώνοντας ένα μέρος κάθε 2-3 χρόνια. Το 1968, έκαναν επίσης μια ταινία μικρού μήκους με πρωταγωνιστή τον Rainer Werner Fassbinder και το θεατρικό του συγκρότημα με τίτλο The Bridegroom, the Actress and the Pimp . Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, άρχισαν να παράγουν ταινίες στην Ιταλία. Όλο και περισσότερο, άρχισαν να μοιράζουν το χρόνο τους μεταξύ Γερμανίας και Ιταλίας, καθώς επίσης συχνά συνεργάζονται με Γάλλους και Βρετανούς παραγωγούς.
Ο Straub και ο Huillet ζούσαν μαζί για το μεγαλύτερο μέρος της ζωής τους. Δεν είχαν παιδιά. Ο Huillet πέθανε από καρκίνο στο Cholet στις 9 Οκτωβρίου 2006, σε ηλικία 70 ετών. 

Όλες οι ταινίες του Straub και του Huillet βασίζονται σε άλλα έργα: μυθιστορήματα, όπερες, θεατρικά έργα και λιγότερο συμβατικό αρχικό υλικό, όπως πολιτικά γραπτά. Οι πηγές τους περιλαμβάνουν κείμενα των Marguerite Duras , Franz Kafka , Elio Vittorini και Bertolt Brecht . δύο όπερες του Arnold Schoenberg ? επιστολές γραμμένες από τους Friedrich Engels , Wassily Kandinsky και JS Bach · και άλλες ταινίες, συμπεριλαμβανομένου του Rossellini's Europa '51 . Πολλές από τις ταινίες τους, όπως η Klassenverhältnisse , τονίζουν τη σχέση μεταξύ του αρχικού κειμένου και της ταινίας.

Λόγω της πιο εξωστρεφής φύσης του, ο Jean-Marie Straub χρησίμευσε ως δημόσιο πρόσωπο του ζευγαριού: αυτό συνέβαλε στην ευρεία υπόθεση ότι ο ρόλος του Huillet στη διαδικασία δημιουργίας ταινιών τους ήταν δευτερεύων. Στην πραγματικότητα, οι δύο χωρίζουν το έργο τους εξίσου, με τον Straub υπεύθυνο για το mise en scène , ο Huillet ελέγχει μεγάλο μέρος της διαδικασίας σχεδιασμού και επεξεργασίας παραγωγής, και οι δύο είναι εξίσου υπεύθυνοι για την προ-παραγωγή , τα κείμενα και τις πρόβες . Αυτή η μέθοδος μπορεί να δει στο ντοκιμαντέρ του Pedro Costa Πού βρίσκεται το κρυφό χαμόγελό σας; , γυρίστηκε κατά τη διάρκεια της παραγωγής της Σικελίας!, ένα από τα τελευταία χαρακτηριστικά τους.

Φιλμογραφία

  1. Machorka-Muff (1963)
  2. Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (1965)
  3. Chronik der Anna Magdalena Bach (1968)
  4. Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter (1968)
  5. Les Yeux ne veentent pass tout temps se fermer, ou Peut-être qu'un jour Rome se permettra de choisir à son tour (1970)
  6. Geschichtsunterricht (1972)
  7. Einleitung zu Arnold Schoenbergs Begleitmusik zu einer Lichtspielscene (1973)
  8. Moses und Aron (1975)
  9. Fortini / Cani (1976)
  10. Toute révolution est un coup de dés (1977)
  11. Dalla nube alla resistenza (1979)
  12. En rachâchant (1982)
  13. Trop tot / trop tard (1982)
  14. Klassenverhältnisse (κυκλοφόρησε επίσης ως Class Relations ) (1984)
  15. Der Tod des Empedokles (1987)
  16. Schwarze Sünde (1989)
  17. Paul Cézanne im Gespräch mit Joachim Gasquet (1989)
  18. Die Antigone des Sophokles nach der Hölderlinschen Übertragung für die Bühne bearbeitet von Brecht 1948 (Suhrkamp Verlag) (1992).
  19. Lothringen! (1994)
  20. Von heute auf morgen (1997)
  21. Σικελία! (1999)
  22. Operai, contadini (2001)
  23. Il Ritorno del figlio prodigo - Umiliati (2003)
  24. Une visite au Louvre (2004)
  25. Quei loro incontri (2006)
  26. Europa 2005 - 27 octobre (2006) (TV) (χωρίς αναγνώριση)
  27. Διάλογος d'ombres (2013)










Πηγή: From Wikipedia, the free encyclopedia