Βόλφγκανγκ Ράιτερμαν‎ (1909-1985)

Ο Βόλφγκανγκ Ράιτερμαν (26 Ιουνίου 1909-22 Μαΐου 1985), επίσης γνωστός και μερικές φορές αποδίδεται ως Γούλι Ράιτερμαν , ήταν Γερμανός-Αμερικανός εμψυχωτής, σκηνοθέτης και παραγωγός που ήταν ένας από τους Εννέα Παλαιούς βασικούς εμψυχωτές της Walt Disney Productions . Ο Ράιτερμαν εμφανίστηκε ως βασική φιγούρα στη Disney κατά τη δεκαετία του 1960 και του 1970, μια μεταβατική περίοδος που οδήγησε στο θάνατο του Walt Disney το 1966, με αυτόν να υπηρετεί ως σκηνοθέτης και/ή παραγωγός σε οκτώ συνεχόμενες ταινίες κινουμένων σχεδίων της Disney από Εκατό και Ένας Δαλματίας ( 1961) μέσω του The Fox and the Hound (1981).

Ενώ σπούδαζε στο Ινστιτούτο Τέχνης Chouinard , οι πίνακες του Reitherman είχαν τραβήξει την προσοχή του Philip L. Dike, εκπαιδευτή σχεδίων και ζωγραφικής. Εντυπωσιασμένος με τα έργα τέχνης του, ο Ντάικ τα έδειξε στη Disney, στην οποία ο Reitherman ήταν καλεσμένος στο στούντιο. Ο Ράιτερμαν αρχικά ήθελε να εργαστεί ως ακουαρέας, αλλά ο Γουόλτ Ντίσνεϊ πρότεινε να είναι εμψυχωτής.  Ο Ρόιτερμαν προσλήφθηκε στην Walt Disney Productions στις 21 Μαΐου 1933,  και το πρώτο του έργο ήταν εμψυχωτής στο κινούμενο σχέδιο Silly Symphonies , Funny Little Bunnies . Ο Ράιτερμαν συνέχισε να εργάζεται σε μια σειρά από σορτς της Disney, συμπεριλαμβανομένων των The Band Concert , Music Land, και Elmer Elephant . Κινούσε τον Σκλάβο στον Μαγικό Καθρέφτη στη Χιονάτη και τους Επτά Νάνους (1937). Οι επόμενες εργασίες του ήταν να εμψυχώσει τον Monstro στο Πινόκιο (1940), τον αποκορύφωμα του αγώνα δεινοσαύρων στην ακολουθία του Ιγκόρ Στραβίνσκι " The Rite of Spring " στο Fantasia (1940), και αρκετές σκηνές του Timothy Q. Mouse στο Dumbo (1941).
Μέχρι το 1942, ο Ρίτερμαν είχε εγκαταλείψει τα στούντιο της Disney για να υπηρετήσει στον Β ’Παγκόσμιο Πόλεμο για τις αεροπορικές δυνάμεις του Στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών , κερδίζοντας το Διακεκριμένο Ιπτάμενο Σταυρό αφού υπηρέτησε στην Αφρική, την Κίνα, την Ινδία και τον Νότιο Ειρηνικό. Απολύθηκε τον Φεβρουάριο του 1946 έχοντας κερδίσει τον βαθμό του Ταγματάρχη. Ο Ράιτερμαν επανήλθε στο στούντιο τον Απρίλιο του 1947, όπου κινούσε το Headless Horseman chase στο τμήμα "The Legend of Sleepy Hollow" στο The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949).
Την ίδια περίπου περίοδο, είχε ισχυριστεί ότι έπαιξε καθοριστικό ρόλο στο να βοηθήσει τον Γουόλτ Ντίσνεϊ να δεσμευτεί στην παραγωγή της Σταχτοπούτας (1950). Μόλις κοίταξε τραχιά σενάρια, ο Ρίτερμαν θυμήθηκε: "Μόλις μπήκα στο γραφείο του, κάτι που σπάνια έκανα, και είπα:" Γεια, φαίνεται υπέροχο. Πρέπει να το κάνουμε ". Mightσως να ήταν λίγο σπασμωδικό να πούμε, «Έι, πάμε ξανά και ας κάνουμε ένα χαρακτηριστικό». Στην Σταχτοπούτα , ήταν ο σκηνοθέτης εμψυχωτής της ακολουθίας στην οποία ο Τζακ και ο Γκας σπρώχνουν με κόπο και τραβούν το κλειδί από τις σκάλες προς την Σταχτοπούτα. Στην Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων (1951), κινούσε τη σκηνή στην οποία το σπίτι του Λευκού Κουνελιού καταστρέφεται από μια μεγεθυμένη Αλίκη. Στον Πίτερ Παν(1953), κινούσε τη σκηνή του Captain Hook που προσπαθούσε να ξεφύγει από τον κροκόδειλο. Για τη Λαίδη και τον Αλήτη (1955), ο Ρίτερμαν εμψύχωσε την ακολουθία μάχης με σκύλους και την πάλη του Τραμπ με τον αρουραίο στο παιδικό δωμάτιο.
Στα τέλη της δεκαετίας του 1950, ο Ράιτερμαν υπηρέτησε ως σκηνοθέτης της σεζόν του αποκορύφωμα του πρίγκιπα Φίλιππο εναντίον του Μάλεφισεντ ως δράκος στην Ωραία Κοιμωμένη (1959) και σκηνοθέτησε τη σεκάνς "Twilight Bark" για τους Εκατό και έναν Δαλματία (1961). Ξεκινώντας με το Ξίφος στην Πέτρα (1963), έγινε ο πρώτος μοναδικός σκηνοθέτης μιας ταινίας κινουμένων σχεδίων της Disney, που ήταν σε άμεση αντίθεση με το να έχει πολλούς σκηνοθέτες πάνω από ένα κινούμενο χαρακτηριστικό. Animator Ward Kimball Είχε ισχυριστεί ότι η συμβατότητα και η προθυμία του Ράιτερμαν να δεχτεί οποιοδήποτε έργο «με χαμόγελο», ενώ ο εμψυχωτής Μπομπ Κάρλσον είπε ότι η Ντίσνευ εμπιστεύτηκε τη λήψη αποφάσεων του Ράιτερμαν πριν ξεκινήσει ένα κινηματογραφικό έργο. Θα συνέχιζε να σκηνοθετεί το βιβλίο της ζούγκλας (1967), The Aristocats (1970), Robin Hood (1973) και The Rescuers (1977). Επιπλέον, θα σκηνοθετήσει αρκετά κινούμενα σορτς όπως το Goliath II (1960) και τα δύο πρώτα σορτς του Winnie the Pooh , Winnie the Pooh and the Honey Tree (1966) και Winnie the Pooh and the Blustery Day(1968), το οποίο είχε κερδίσει το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους Κινουμένων Σχεδίων .
Ενώ σκηνοθετούσε το βιβλίο της ζούγκλας , ο Ρίτερμαν ακολούθησε τη διαδικασία για να διατηρήσει το κόστος παραγωγής χαμηλό, στην οποία υπενθύμισε τη Ντίσνεϋ που τον συμβούλευε να "μειώσει το κόστος επειδή τα [κινούμενα σχέδια μεγάλων διαστάσεων] θα κοστολογηθούν εκτός λειτουργίας. Έτσι, με αυτή τη συμβουλή, και με τον τρόπο που έδειξε το Jungle Book για ψυχαγωγία και ανάπτυξη χαρακτήρων και όχι περίπλοκες ιστορίες που χρειάζονταν πολλές παραγωγικές ιδιότητες, έθεσε την πορεία για δέκα χρόνια μετά το θάνατό του ». Κατά τη διάρκεια της θητείας του, χρησιμοποιούσε συχνά "ανακυκλωμένα" ή περιορισμένα κινούμενα σχέδια από προηγούμενες δουλειές, πιθανότατα επειδή ήταν μια ασφαλέστερη μέθοδος για ένα ποιοτικό προϊόν, αν και ήταν στην πραγματικότητα πιο απαιτητική εργασία, όχι γιατί δήθεν ήταν φθηνότερο. Η χρήση της ανακύκλωσης κινούμενων εικόνων του Reitherman αποδείχθηκε αμφιλεγόμενη στο στούντιο καθώς ο εμψυχωτής Milt Kahl θρήνησε για τη χρήση του δηλώνοντας "απεχθάνομαι τη χρήση του - απλώς ραγίζει την καρδιά μου να βλέπω κινούμενα σχέδια από τη Χιονάτη που χρησιμοποιούνται στο The Rescuers . με σκοτώνει και με φέρνει σε δύσκολη θέση να δακρύσω ». Σημειώστε ότι αυτό είναι παρόμοιο με το ροτοσκόπιο , αλλά όχι το ίδιο .
Μετά τους The Rescuers , αρχικά είχε προγραμματιστεί να σκηνοθετήσει το The Fox and the Hound (1981),  αλλά μετά από δημιουργικές συγκρούσεις με τον συν-σκηνοθέτη Art Stevens , αποσύρθηκε από το έργο. Ο Ράιτερμαν αργότερα προχώρησε σε αρκετά ανεπτυγμένα έργα κινουμένων σχεδίων, όπως το Catfish Bend βασισμένο στη σειρά βιβλίων του Ben Lucien Burman και η Musicana , ένα έργο που ακολουθεί το Fantasia, στο οποίο συνεργάστηκε με τον καλλιτέχνη Mel Shaw . Το 1980, ανέπτυξε μια προσαρμογή του παιδικού μυθιστορήματος The Little Broomstick της Mary Stewart, αλλά η δουλειά σταμάτησε λόγω της επιθυμίας του στούντιο για φιλόδοξες ταινίες όπως το Μαύρο καζάνι (1985).  Τον επόμενο χρόνο, αποσύρθηκε.

Γεννημένος στο Μόναχο της Γερμανικής Αυτοκρατορίας , η οικογένεια του Ρίτερμαν μετακόμισε στην Αμερική όταν ήταν παιδί. Αφού παρακολούθησε το Pasadena Junior College και εργάστηκε για λίγο ως συντάκτης αεροσκαφών Douglas , ο Reitherman επέστρεψε στο σχολείο στο Chouinard Art Institute, αποφοιτώντας το 1933.
Μετά την απόλυσή του από την Πολεμική Αεροπορία, παντρεύτηκε την Janie Marie McMillan τον Νοέμβριο του 1946. Και οι τρεις γιοι του Reitherman - Bruce , Richard και Robert - παρείχαν φωνές για χαρακτήρες της Disney, συμπεριλαμβανομένου του Mowgli στο The Jungle Book , του Christopher Robin στο Winnie the Pooh and the Honey Tree και Wart στο The Sword in the Stone .
Στις 22 Μαΐου 1985, ο Ρίτερμαν πέθανε σε ατύχημα με ένα αυτοκίνητο κοντά στο σπίτι του στο Μπέρμπανκ, στην Καλιφόρνια , σε ηλικία 75 ετών. Ο Ρίτερμαν μετά θάνατον ονομάστηκε θρύλος της Disney το 1989.

Πηγή: Wolfgang Reitherman - Wikipedia 

Εργογραφία

Animation department




  1. 1991Lifestyles of the Rich and Animated (TV Movie) (animator - segment "Moving Day", uncredited)
  2.  1985Adventures of the Gummi Bears (TV Series) (animator - 13 episodes)
  3. - Light Makes Right (1985) ... (animator - uncredited)- Bubble Trouble/Gummi in a Strange Land (1985) ... (animator - uncredited)- What You See Is Me/Toadie's Wild Ride (1985) ... (animator - uncredited)- Sweet and Sour Gruffi/Duel of the Wizards (1985) ... (animator - uncredited)- The Secret of the Juice (1985) ... (animator - uncredited)Show all 13 episodes 1985Wuzzles (TV Series) (animator - 13 episodes)
  4. - What's Up, Stox? (1985) ... (animator - uncredited)- Class Dismissed (1985) ... (animator - uncredited)- The Main Course (1985) ... (animator - uncredited)- A Pest of a Pet (1985) ... (animator - uncredited)- Ghostrustlers (1985) ... (animator - uncredited)Show all 13 episodes 1980Mickey Mouse Disco (Short) (animator)
  5.  1955-1979Disneyland (TV Series) (animator - 6 episodes)
  6. - Baseball Fever (1979) ... (animator)- How the West Was Lost (1967) ... (animator)- In Shape with Von Drake (1964) ... (animator)- The Liberty Story (1957) ... (animator)- Our Unsung Villains (1956) ... (animator)Show all 6 episodes 1959Η ωραία κοιμωμένη (sequence director)
  7.  1955A World is Born (Documentary short) (animation supervisor - uncredited)
  8.  1955Η λαίδη και ο αλήτης (directing animator)
  9.  1954Grand Canyonscope (Short) (animator - uncredited)
  10.  1953Ben and Me (Short) (animator)
  11.  1953Πήτερ Παν (directing animator: "The Crocodile")
  12.  1952Two Gun Goofy (Short) (animator)
  13.  1951Cold War (Short) (animation)
  14.  1950How to Ride a Horse (Short) (animator)
  15.  1950Σταχτοπούτα (directing animator)
  16.  1949The Legend of Sleepy Hollow (Short) (animator)
  17.  1949The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (directing animator)
  18.  1949The Wind in the Willows (Short) (character animator)
  19.  1949Goofy Gymnastics (Short) (animator)
  20.  1949Tennis Racquet (Short) (animator)
  21.  1947Fun & Fancy Free (directing animator: Goofy, Mickey and Donald: Starvation sequence)
  22.  1947Ο Μίκυ και η φασολιά (Short) (animator)
  23.  1945Tuberculosis (Documentary short) (animator - uncredited)
  24.  1944How to Play Golf (Short) (animator - uncredited)
  25.  1943El Gaucho Goofy (Short) (animator)
  26.  1942How to Fish (Short) (animator)
  27.  1942How to Swim (Short) (animator)
  28.  1942The Vanishing Private (Short) (animator)
  29.  1942Saludos Amigos (Short) (animator - as Wooly Reitherman)
  30.  1942Μπάμπι (supervising animator - uncredited)
  31.  1941The Art of Skiing (Short) (animator - uncredited)
  32.  1941Ντάμπο, το Ελεφαντάκι (animation director - as Woolie Reitherman)
  33.  1941/IThe Reluctant Dragon (animator)
  34.  1940Goofy's Glider (Short) (animator)
  35.  1940Fantasia (animation supervisor - segment "Rite of Spring")
  36.  1940Πινόκιο (animation director - as Woolie Reitherman)
  37.  1939Donald's Cousin Gus (Short) (animator - uncredited)
  38.  1939Goofy and Wilbur (Short) (animator - uncredited)
  39.  1938Polar Trappers (Short) (animator - uncredited)
  40.  1938Donald's Nephews (Short) (animator - uncredited)
  41.  1937Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι (animator - as Woolie Reitherman)
  42.  1937Clock Cleaners (Short) (animator - uncredited)
  43.  1937Hawaiian Holiday (Short) (animator - uncredited)
  44.  1937The Worm Turns (Short) (animator - uncredited)
  45.  1936Moving Day (Short) (animator - uncredited)
  46.  1936Elmer Elephant (Short) (animator - uncredited)
  47.  1935Broken Toys (Short) (animator - uncredited)
  48.  1935Cock o' the Walk (Short) (animator)
  49.  1935Music Land (Short) (animator - uncredited)
  50.  1935Mickey's Fire Brigade (Short) (animator - uncredited)
  51.  1935Water Babies (Short) (animator - uncredited)
  52.  1935Mickey's Service Station (Short) (animator - uncredited)
  53.  1935The Band Concert (Short) (animator - uncredited)
  54.  1934Two-Gun Mickey (Short) (animator - uncredited)
  55.  1934The Goddess of Spring (Short) (animator - uncredited)
  56.  1934Servants' Entrance (animator - uncredited)
  57.  1934The Wise Little Hen (Short) (animator - uncredited)
  58.  1934Funny Little Bunnies (Short) (animator - uncredited)







  1. Σκηνοθεσία



  1.  2011Mini Adventures of Winnie the Pooh (TV Series short) (14 episodes)
  2. The Jagular (2011)- Tigger Goes Ice Skating (2011)- Unbouncing Tigger (2011)- Pooh's Balloon (2011)- Climb a Tree (2011)Show all 14 episodes 1987DTV Monster Hits (TV Movie) (original material)
  3.  1987DTV 'Doggone' Valentine (TV Movie) (original material)
  4.  1986DTV Valentine (TV Movie) (original material)
  5.  1985The Walt Disney Comedy and Magic Revue (Video short) (archive footage)
  6.  1984DTV: Golden Oldies (Video)
  7.  1984DTV: Pop & Rock (Video) (original material)
  8.  1982Disney's Halloween Treat (Video) (original material)
  9.  1981Η αλεπού και το λαγωνικό (earlier film clips, uncredited)
  10.  1978The Small One (Short) (earlier cartoon clips, uncredited)
  11.  1974Winnie the Pooh and Tigger Too (Short) (earlier film clips, uncredited)
  12.  1972Superstar Goofy (original material)
  13.  1970Οι αριστόγατες (directed by)
  14.  Disneyland (TV Series) (10 episodes, 1955 - 1961) (segment director - 2 episodes, 1963) (sequence director - 1 episode, 1970)
  15. Nature's Strangest Oddballs (1970) ... (sequence director)- The Truth About Mother Goose (1963) ... (segment director)- A Square Peg in a Round Hole (1963) ... (segment director)- Holiday for Henpecked Husbands (1961)- The Hunting Instinct (1961)Show all 13 episodes 1968Winnie the Pooh and the Blustery Day (Short)
  16.  1962A Symposium on Popular Songs (Short) (earlier cartoon clips, uncredited)
  17.  1961Aquamania (Short)
  18.  1960Goliath II (Short)
  19.  1959Donald in Mathmagic Land (Short) (sequence director)
  20.  1959Η ωραία κοιμωμένη (sequence director - uncredited)
  21.  1957The Truth About Mother Goose (Documentary short)