Σέλπιν Χέρμπερτ (1902-1942)
Ο Χέρμπερτ Σέλπιν (Herbert Selpin, 29 Μαΐου 1904 - 1 Αυγούστου 1942) ήταν Γερμανός σκηνοθέτης και σεναριογράφος ελαφριάς ψυχαγωγίας κατά τις δεκαετίες του 1930 και του 1940. Είναι περισσότερο γνωστός για την τελευταία του ταινία, τον εν μέρει καταπιεσμένο Τιτανικό, κατά τη διάρκεια της παραγωγής της οποίας συνελήφθη από τον υπουργό Προπαγάνδας Joseph Goebbels. Αργότερα βρέθηκε νεκρός στο κελί της φυλακής του.
Ο Herbert Selpin γεννήθηκε στις 29 Μαΐου 1904 στο Βερολίνο. Μετά τις ιατρικές σπουδές του στην ίδια πόλη, ο Selpin εργάστηκε ως χορευτής, πυγμάχος, βιβλιοθηκάριος και πωλητής έργων τέχνης πριν αποκτήσει, στα μέσα της δεκαετίας του 1920, πρακτική άσκηση στα διάσημα κινηματογραφικά στούντιο UFA. Μεταξύ άλλων αποστολών στην UFA, εργάστηκε στα γυρίσματα του Faust (1926) του Friedrich Wilhelm Murnau. Στη συνέχεια, ο Selpin εργάστηκε στην ευρωπαϊκή θυγατρική της Fox Film Corporation, όπου κατείχε διάφορες θέσεις, συμπεριλαμβανομένης - το 1927 - αυτής του βοηθού σκηνοθέτη του Walther Ruttmann στα γυρίσματα της ταινίας του Βερολίνου: Sinfonie einer Großstadt.
Μετά από αρκετές θέσεις ως μοντέρ, ο Selpin έλαβε μια ανάθεση ως σκηνοθέτης για το Chauffeur Antoinette, που κυκλοφόρησε το 1931 από την Excelsior Films. Τα επόμενα δύο χρόνια, ο Selpin ήρθε σε σύγκρουση με το Ναζιστικό Κόμμα για τις συμπαθητικές απεικονίσεις των Βρετανών στις ταινίες του. Από το 1933 και μετά έκανε προπαγανδιστικές ταινίες για τα στούντιο της UFA, τα οποία ήταν τότε υπό τον έλεγχο του υπουργού Προπαγάνδας Joseph Goebbels. Μετά από αρκετές προπαγανδιστικές ταινίες που δεν έτυχαν καλής υποδοχής (Schwarzhemden το 1933, Die Reiter von Deutsch-Ostafrika το 1934 και Alarm in Peking το 1937), ο Selpin ήταν επιτυχημένος το 1941 με τον Carl Peters, μια αντιβρετανική ταινία. Ακολούθησε μια άλλη προπαγανδιστική ταινία Geheimakte W.B.1 το 1941-42.
Ο Selpin επιλέχθηκε από τον Goebbels για να σκηνοθετήσει τον Τιτανικό, που προοριζόταν από τον υπουργό να είναι τόσο μια μεγάλη επιτυχία όσο και αποτελεσματική αντιβρετανική προπαγάνδα. Η ιστορία του καταδικασμένου πλοίου ξαναγράφτηκε από τον Walter Zerlett-Olfenius για να κατηγορήσει τον J. Bruce Ismay, πρόεδρο της White Star Line, και τους Βρετανούς και Αμερικανούς καπιταλιστές υποστηρικτές του, οι οποίοι, σύμφωνα με το σενάριο, ήθελαν το πλοίο να κάνει το πέρασμα όσο το δυνατόν γρηγορότερα, ανεξάρτητα από τον κίνδυνο για τους επιβάτες. προκειμένου να αποκτήσουν πλεονέκτημα στον ανταγωνισμό της γραμμής με τη γραμμή Cunard και έτσι να βγάλουν όσο περισσότερα χρήματα μπορούσαν. Ένας γερμανικός χαρακτήρας εισήχθη επίσης για να αντικαταστήσει τον Πρώτο Αξιωματικό που προειδοποίησε για τον κίνδυνο που διέτρεχε το πλοίο ταξιδεύοντας τόσο γρήγορα.
Το 1942, στα γυρίσματα του Τιτανικού, αφού αντιμετώπισε πολλά χρονοβόρα προβλήματα που προκλήθηκαν από μεθυσμένους Γερμανούς ναύτες και στρατιώτες που ενεργούσαν ως κομπάρσοι για την ταινία, ο Selpin έκανε αρκετές παρατηρήσεις επικριτικές για τον στρατό. Καταγγέλθηκε για αυτές τις παρατηρήσεις από τον Zerlett-Olfenius, κάποτε προσωπικό του φίλο, και, αφού απέτυχε να ανακαλέσει τις δηλώσεις του κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης με τον Joseph Goebbels, συνελήφθη στις 31 Ιουλίου 1942.
Την ημέρα μετά τη σύλληψή του, ο Selpin βρέθηκε νεκρός στο κελί του, κρεμασμένος από τις ζαρτιέρες του παντελονιού του. Κυκλοφόρησε μια φήμη ότι είχε δολοφονηθεί με εντολή του Γκέμπελς, καθώς η Γκεστάπο είχε ενδιαφερθεί για το θέμα και ο Γκέμπελς θεώρησε πιο συνετό να θυσιάσει τον σκηνοθέτη παρά να λογομαχήσει με την Γκεστάπο. Σύμφωνα με τη φήμη, γύρω στα μεσάνυχτα της 31ης Ιουλίου - 1ης Αυγούστου 1942, δύο φρουροί μπήκαν στο κελί του Selpin και τον κρέμασαν από τα κάγκελα ενός παραθύρου οροφής, χρησιμοποιώντας τις ζαρτιέρες του παντελονιού του ως θηλιά. Για την ιστορία, ο Γκέμπελς φωτογράφισε κρυφά τη σκηνή του θανάτου και αρχειοθέτησε. Στη συνέχεια έστειλε μια λακωνική επιστολή στη σύζυγο του Selpin, ειδοποιώντας την για την αυτοκτονία του συζύγου της.
Παρά την προσπάθεια του Γκέμπελς να αποκρύψει την αλήθεια, ο βάναυσος θάνατος του Σέλπιν εξαπλώθηκε γρήγορα στην κινηματογραφική αποικία του Βερολίνου, η οποία ήταν βαθιά θυμωμένη με τον Ζερλέτ-Ολφένιους. Ο Γκέμπελς ανταπέδωσε εκδίδοντας μια διακήρυξη που όριζε ότι όποιος απέφευγε τον σεναριογράφο θα του λογοδοτούσε αυτοπροσώπως και θα είχε την ίδια μοίρα με τον Σέλπιν. Διέταξε επίσης να μην αναφέρεται το όνομα του Selpin στο σετ του Τιτανικού ή αλλού.
Η παραγωγή του Τιτανικού ολοκληρώθηκε στη συνέχεια από τον Werner Klingler, ο οποίος δεν πιστώθηκε. Η ίδια η ταινία - η οποία κόστισε σχεδόν 4 εκατομμύρια μάρκα του Ράιχ (ισοδύναμο με περίπου 15 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ σε όρους 2020), αν και διάφορες πηγές έχουν εσφαλμένα διαδώσει ένα προσαρμοσμένο στον πληθωρισμό ποσό έως και 180 εκατομμύρια δολάρια - καταπιέστηκε σχεδόν εντελώς από τον Γκέμπελς, ο οποίος ανησυχούσε ότι η καταστροφή του πλοίου θα αποθάρρυνε το γερμανικό κοινό. Προβλήθηκε μερικές φορές στις κατεχόμενες χώρες, και αργότερα, σε μια επανεπεξεργασμένη έκδοση, στην Ανατολική Γερμανία. Τέσσερα κλιπ από την ταινία κατέληξαν σε μια άλλη ταινία του Τιτανικού, A Night to Remember.
Πηγή: Herbert Selpin - Βικιπαίδεια (wikipedia.org)
Φιλμογραφία
Σκηνοθεσία
|
Σεναριογράφος-Συγγραφέας
|
Ηθοποιός
Δεύτερο Συνεργείο-Βοηθός Σκηνοθέτης
|
Πηγή: Herbert Selpin - Credits (text only) - IMDb
Ένας κατάσκοπος των Ναζί κατήγγειλε τον σκηνοθέτη του «Τιτανικού»
Για πολύ καιρό, θεωρήθηκε ότι οι Ναζί δολοφόνησαν τον σκηνοθέτη Herbert Selpin. Τώρα ένα βιβλίο εξετάζει τη διάσημη υπόθεση, η οποία αφορά επίσης την προδοσία.
Es είναι μια ευχάριστη συγκέντρωση με δείπνο στο διπλανό δωμάτιο του ξενοδοχείου σπα στην παραλία του Sopot κοντά στο Γκντανσκ, τέσσερις άνδρες και μία γυναίκα: ο επιτυχημένος σκηνοθέτης Herbert Selpin, ο ταλαντούχος διευθυντής φωτογραφίας Friedl Behn-Grund, ο διάσημος αρχιτέκτονας κινηματογράφου Willy Reiber, ο εσωστρεφής σεναριογράφος Walter Zerlett-Olfenius και η ερωμένη του, ο νεαρός βοηθός σκηνοθέτη Hansi Köck.
Δεν πάνε όλα ομαλά κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων του "Τιτανικού", της μεγάλης αντιβρετανικής ταινίας προπαγάνδας. Η Zerlett αναφέρει ότι οι εργαζόμενοι στη σκηνή της ταινίας είναι δυσαρεστημένοι με το φαγητό τους. Καθώς μοχθούσαν τη νύχτα στο κρύο και τη βροχή, δίσκοι γεμάτοι σφηνάκια μεταφέρονταν στις καμπίνες των ηθοποιών.
«Τι είναι αυτό, αυτός ο γαμημένος Σταυρός του Ιππότη;»Ο Selpin μουρμουρίζει στον φίλο του Zerlett ότι είναι δουλειά του να βεβαιωθεί ότι όλα πάνε καλά με τις αρχές: «Αλλά φυσικά, αν δείτε μόνο έναν παραλήπτη του Σταυρού των Ιπποτών, θα γονατίσετε». Για να γίνεις αξιωματικός, το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να είσαι τόσο ηλίθιος που δεν μπορείς να επιλέξεις κανένα άλλο επάγγελμα. «Τι είναι αυτό, αυτός ο γαμημένος Σταυρός του Ιππότη;» Δεν είναι κατόρθωμα να καταρρίψεις κάποιον από ένα υποβρύχιο. Ο Zerlett δεν πρέπει να είναι περήφανος για τον Σιδηρούν Σταυρό Πρώτης Τάξης.
«Τώρα το μέτρο είναι πλήρες», ξεστομίζει η Zerlett. Χλωμός από οργή, πηδάει και φεύγει από το δωμάτιο. Ήταν 5 Μαΐου 1942 και λιγότερο από τρεις μήνες αργότερα ο Σελπίν ήταν νεκρός και γεννήθηκε μια από τις μακροβιότερες αιτίες του κινηματογράφου στο Τρίτο Ράιχ. Τώρα εκδίδεται ένα ολόκληρο βιβλίο γι' αυτό, το "The Selpin Case" του Friedemann Beyer.
Ο σταρ του κινηματογράφου Gottschalk άνοιξε τη βρύση του γκαζιού. Το 1942 είναι ήδη το τρίτο έτος του πολέμου, η Γερμανία έχει κηρύξει πόλεμο σχεδόν σε ολόκληρο τον κόσμο και η Wehrmacht δεν σημειώνει σχεδόν καμία πρόοδο στη Ρωσία. Στο «εσωτερικό μέτωπο» οι βίδες σφίγγονται και οι κινηματογραφιστές απειλούνται επίσης με απέλαση στο μέτωπο. Πριν από έξι μήνες, ο σταρ του κινηματογράφου Joachim Gottschalk και ολόκληρη η οικογένειά του άνοιξαν τη βρύση του γκαζιού όταν η πίεση να χωρίσει την εβραία σύζυγό του έγινε αφόρητη. Η Γκεστάπο φωτογράφισε όλους όσους παρευρέθηκαν στην κηδεία παρά τις οδηγίες για το αντίθετο.
Και στο βάθος κρύβεται πάντα ο «νόμος της προδοσίας», ένα απαραίτητο εργαλείο της δικτατορίας: «Όποιος κάνει δημοσίως μισητές, εμπρηστικές ή χαμηλόφρονες δηλώσεις για ηγετικές προσωπικότητες του κράτους ή του NSDAP, για τις εντολές τους ή τους θεσμούς που έχουν δημιουργήσει...» μπορεί να τιμωρηθεί με φυλάκιση αορίστου χρόνου.
Ο «Νόμος της Προδοσίας» απειλεί με θάνατο.
Οι ασαφείς όροι καθιστούν δυνατή την τιμωρία σχεδόν κάθε επικριτικής δήλωσης. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία για το 1937, 17.168 άνθρωποι καταγγέλθηκαν για δηλώσεις, πάνω από 7.000 κατηγορήθηκαν και περίπου 3.500 καταδικάστηκαν - σε καιρό ειρήνης. Τώρα, όμως, υπάρχει πόλεμος. Ενώ το 1939 η γερμανική δικαιοσύνη εξέδωσε «μόνο» 220 θανατικές καταδίκες, το 1941 υπήρχαν ήδη 1109 και μέχρι το τέλος του 1942 ο αριθμός θα έχει αυξηθεί σε 3002.
Όλοι γνωρίζουν ότι η διαμάχη για το ξενοδοχείο σπα μπορεί να έχει καταστροφικές συνέπειες: ο Behn-Grund, ο οποίος προσπαθεί να ηρεμήσει τον Zerlett στο δωμάτιό του. Karl Ewald, φωτογράφος ακόμα στον «Τιτανικό» (και μυστικό μέλος της υπηρεσίας ασφαλείας της Γκεστάπο), ο οποίος ζητά από τους καβγατζήδες να μιλήσουν μάταια. ο δεύτερος αρχιτέκτονας ταινιών, ο Fritz Maurischat, ο οποίος προσκλήθηκε στο σπίτι από τον Zerlett για δείπνο τρεις εβδομάδες αργότερα.
Εκεί του δείχνει το αντίγραφο ενός επίσημου εγγράφου. «Ο σκηνοθέτης Selpin έχει κάνει δηλώσεις που υποτιμούν τη φήμη της γερμανικής Βέρμαχτ», αναφέρει. «Έκανε επιζήμια σχόλια για το κράτος». Ένα άλλο φύλλο καταγράφει άλλες κρίσιμες δηλώσεις Selpin. Ο Maurischat είχε παρατηρήσει για κάποιο χρονικό διάστημα ότι ο Zerlett σημείωνε τις σύντομες δηλώσεις του Selpin, αλλά το είχε συνδέσει με το σενάριο του Selpin. Τώρα όλα είναι επίσημα και ανήκουν στον Hans Hinkel, τον υπεύθυνο προσωπικού του Goebbels - τον ίδιο Hinkel που είχε αυξήσει την πίεση στο Gottschalk σε σημείο να είναι αφόρητη.
Μέχρι αυτό το σημείο, όλα ακολουθούν την κακή, δικτατορικά καθορισμένη πορεία τους. Αλλά ο παρορμητικός, χολερικός, ιδιοφυής Selpin είναι εξέχων, σκηνοθέτης επιτυχημένων ταινιών του Albers όπως το "Sergeant Berry" και το "Water for Canitoga". Επιπλέον, το έργο γοήτρου του Goebbels κρέμεται από αυτόν. Ο Hinkel χτίζει γέφυρες γι 'αυτόν, γίνεται λόγος για μια «πληρωμή προστίμου» στην Οργάνωση Χειμερινής Ανακούφισης, για ανάπτυξη σε ένα ποινικό τάγμα. Όλοι οι εμπλεκόμενοι κλήθηκαν πρώτα στο Hinkel - όπου ο Selpin ζήτησε συγγνώμη με μισή καρδιά και ο Zerlett δεν απάντησε - και τελικά στον Goebbels στις 30 Ιουλίου, στη 1 μ.μ.
Ο Υπουργός Προπαγάνδας διαβάζει τα πρακτικά, ζητά από τον Selpin να επιβεβαιώσει την ακρίβειά τους και τελικά ρωτά: «Διατηρείτε ακόμα αυτές τις δηλώσεις σήμερα;» Χωρίς δισταγμό, ο Selpin απαντά ακουστικά: «Ναι!» Ο Γκέμπελς στρέφεται σε κάποιους ξένους στο βάθος: «Τότε πάρε αυτόν τον άνθρωπο μαζί σου και πήγαινε τον εκεί που ανήκει». Ο Γκέμπελς εξουσιοδοτείται με διάταγμα του Φύρερ να συλλαμβάνει ανθρώπους στην περιοχή ευθύνης του.
Ο Selpin γίνεται δεκτός στην αστυνομική φυλακή της Alexanderplatz, όπου του παρουσιάζεται μια επίσημη επιστολή το βράδυ, ο αποκλεισμός του από την αίθουσα κινηματογράφου, ο οποίος ισοδυναμεί με επαγγελματική απαγόρευση. Αργά το βράδυ, ο Γκέμπελς σημείωσε τη σύλληψη του Σέλπιν στο ημερολόγιό του, προσθέτοντας: «Πιθανότατα θα πρέπει να καταδικαστεί σε μακρά ποινή φυλάκισης». Το επόμενο πρωί, γύρω στις έξι, ένας φρουρός βρίσκει τον Selpin νεκρό στο κελί του, κρεμασμένο από τη ζώνη του.
Εδώ ξεκινά ένας θρύλος δεκαετιών. Η χήρα του Selpin θα αρνηθεί να πιστέψει στην αυτοκτονία μέχρι το τέλος των ημερών της. Ο μεγάλος ιστορικός Joseph Wulf γράφει στο «Θέατρο και Κινηματογράφος στο Τρίτο Ράιχ», το καθιερωμένο έργο του: «... Τη νύχτα της 1ης Αυγούστου, ο Selpin στραγγαλίστηκε στο κελί του από έναν κομάντο της Γκεστάπο. Τα σημάδια στραγγαλισμού στο λαιμό του δεν μπορούσαν να αγνοηθούν».
Το Κεντρικό Γραφείο για τη Δίωξη των Ναζιστικών Εγκλημάτων ρωτά τον Wulf για τις πηγές του, αλλά λαμβάνει μόνο άρθρα εφημερίδων. Μέχρι σήμερα, η «δολοφονία» στοιχειώνει τη σχετική βιβλιογραφία. Ο Friedemann Beyer, ωστόσο, δεν είναι σε θέση να βρει καμία απόδειξη για αυτό στο άριστα ερευνημένο βιβλίο του.
Ο Walter Zerlett-Olfenius δεν είχε καταστρέψει μόνο τη ζωή του Selpin, αλλά και τη δική του. Παρά το αίτημα του Γκέμπελς να τον προσλάβει, ολόκληρη η βιομηχανία τον απέφυγε και μετά τον πόλεμο καταδικάστηκε σε τέσσερα χρόνια σε στρατόπεδο εργασίας (αν και απελευθερώθηκε μετά από ενάμιση χρόνο). Δεν επρόκειτο ποτέ να γράψει ξανά σενάριο. Είναι μία από τις σπάνιες περιπτώσεις στις οποίες μια καταγγελία έχει τεκμηριωθεί καλά και ο πληροφοριοδότης έχει λογοδοτήσει – κάτι που δεν έχει αλλάξει μέχρι σήμερα.
Από το 2003, το «Σύστημα Παρακολούθησης Φυλάκων Επιχειρήσεων» λειτουργεί ηλεκτρονικά στην Κρατική Εγκληματολογική Αστυνομία της Κάτω Σαξονίας με σκοπό την ανώνυμη αναφορά εικαζόμενων οικονομικών εγκλημάτων. Ελήφθησαν εκατοντάδες αναφορές. Το 2006, μια επιστημονική μελέτη εξέτασε 185 διαδικασίες βάσει αυτής της διαδικασίας, οι οποίες είχαν διαβιβαστεί από την LKA στις εισαγγελίες. Περισσότερο από το 90% απολύθηκαν χωρίς προβλήματα και μόνο δύο οδήγησαν σε ποινές. Η μήτρα της καταγγελίας είναι ακόμα γόνιμη.
Friedemann Beyer: "Der Fall Selpin". (Συλλογή Rolf Heyne, Μόναχο. 240 σελ. ) .
Πηγή: Film im Dritten Reich: Ein NS-Spitzel denunzierte den "Titanic"-Regisseur - WELT
Ο σκηνοθέτης Herbert Selpin (αριστερά) στο απόγειο της φήμης του - στα γυρίσματα της ταινίας "Trenck der Pandur" (1940), με τον αρχιτέκτονα ταινιών Fritz Maurischat, τον Hans Albers και τον διευθυντή φωτογραφίας Franz Koch.